1
00:00:00,000 --> 00:00:01,220
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:01,220 --> 00:00:05,560
Halo? Yumi? Lama tak jumpa. Apa kabarmu?

3
00:00:08,040 --> 00:00:09,520
Aku juga baik-baik saja.

4
00:00:11,400 --> 00:00:12,640
Apa kabarmu?

5
00:00:14,480 --> 00:00:19,320
Aku? Saya sedang bersenang-senang.

6
00:00:20,720 --> 00:00:21,320
Ya.

7
00:00:22,440 --> 00:00:25,920
Tapi aku sibuk dengan pekerjaan.

8
00:00:26,120 --> 00:00:29,120
Saya tidak bisa melakukan pekerjaan rumah sama sekali.

9
00:00:31,480 --> 00:00:34,120
Ada banyak hal yang harus aku lakukan.

10
00:00:35,740 --> 00:00:37,640
Saya tidak punya banyak waktu.

11
00:00:39,800 --> 00:00:40,040
Ya.

12
00:00:40,940 --> 00:00:45,000
Tapi menurutku kita semua bisa keluar untuk makan siang.

13
00:00:45,600 --> 00:00:46,680
Ya.

14
00:00:48,080 --> 00:00:51,600
Sulit untuk berkumpul.

15
00:00:52,640 --> 00:00:54,600
Apa? Kyoko?

16
00:00:56,400 --> 00:00:57,240
Saya ingat dia.

17
00:00:58,680 --> 00:01:00,240
Apa? Anda sudah menikah?

18
00:01:02,220 --> 00:01:02,800
Apa?

19
00:01:03,680 --> 00:01:06,880
Kyoko, apakah kamu tipe orang yang melakukan itu?

20
00:01:09,140 --> 00:01:11,680
Apa pendapat Anda tentang hal itu?

21
00:01:13,240 --> 00:01:13,800
Ya.

22
00:01:16,020 --> 00:01:19,360
Saya rasa saya bukan tipe orang yang akan menikah.

23
00:01:21,220 --> 00:01:21,800
Ya.

24
00:01:23,480 --> 00:01:26,880
Kyoko, kamu tipe orang seperti itu? Itu mengejutkan.

25
00:01:29,250 --> 00:01:34,450
Apa? Aku? Saya tidak akan pernah melakukan itu.

26
00:01:35,050 --> 00:01:38,650
Aku bahkan tidak tahu orang seperti apa kamu.

27
00:01:39,050 --> 00:01:41,790
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

28
00:01:47,650 --> 00:01:48,450
Oke.

29
00:01:49,250 --> 00:01:50,570
Sampai jumpa.

30
00:01:58,290 --> 00:02:00,410
Kyoko, kamu terangsang.

31
00:02:10,560 --> 00:02:15,080
Dan mereka rukun, tapi mereka akan bercerai.

32
00:02:16,820 --> 00:02:21,480
Jadi begitu. Manusia lemah terhadap godaan.

33
00:02:23,280 --> 00:02:26,680
Apakah Anda selingkuh saat mengatakan itu?

34
00:02:27,600 --> 00:02:28,840
Saya tidak.

35
00:02:30,620 --> 00:02:34,680
Saya tidak pernah selingkuh dari pasangan saya. aku kasar padanya.

36
00:02:36,460 --> 00:02:41,320
Jadi begitu. Aku menikahimu karena aku menyukaimu.

37
00:02:42,660 --> 00:02:43,120
Ya.

38
00:02:46,240 --> 00:02:47,320
Aduh.

39
00:02:48,080 --> 00:02:48,900
Ada apa?

40
00:02:49,720 --> 00:02:51,920
Punggungku sakit.

41
00:02:53,880 --> 00:02:57,860
Anda melakukan yang terbaik untuk keluarga. Jangan terlalu memaksakan diri.

42
00:02:58,360 --> 00:02:59,920
Terima kasih.

43
00:04:46,200 --> 00:04:49,000
Yui? Oh, itu dia.

44
00:04:53,400 --> 00:04:54,800
Aduh.

45
00:05:03,440 --> 00:05:05,040
Saya melakukannya.

46
00:05:14,800 --> 00:05:22,560
Apa yang harus saya lakukan? Saya tidak bisa melakukan pekerjaan rumah apa pun.

47
00:05:32,969 --> 00:05:34,169
Apa yang harus saya lakukan?

48
00:05:46,159 --> 00:05:47,079
Bagaimana kalau di sini?

49
00:05:47,639 --> 00:05:49,479
Itu menyakitkan.

50
00:05:49,479 --> 00:05:50,079
Di Sini?

51
00:05:50,079 --> 00:05:53,959
Ini cukup kaku.

52
00:05:53,959 --> 00:05:57,279
Saya pikir ada sesuatu di sana.

53
00:05:57,679 --> 00:05:59,479
Aku tidak tahu.

54
00:05:59,479 --> 00:06:02,479
Saya juga tidak tahu.

55
00:06:02,479 --> 00:06:05,279
Tapi ini agak aneh.

56
00:06:08,240 --> 00:06:08,640
Aduh!

57
00:06:08,640 --> 00:06:09,840
Sakit di sana.

58
00:06:10,600 --> 00:06:13,640
Anda terlihat kesakitan. Apakah kamu baik-baik saja?

59
00:06:14,640 --> 00:06:16,440
Sedikit sakit.

60
00:06:17,840 --> 00:06:19,240
Anda harus pergi ke rumah sakit.

61
00:06:20,240 --> 00:06:23,240
Tapi aku sibuk dengan pekerjaan rumah.

62
00:06:24,840 --> 00:06:27,640
Mengapa Anda tidak melakukan pijat perjalanan bisnis?

63
00:06:29,040 --> 00:06:30,640
Pijat perjalanan bisnis?

64
00:06:32,040 --> 00:06:35,240
Saya pikir mereka akan memijat Anda ketika Anda pulang.

65
00:06:36,440 --> 00:06:38,640
Mengapa Anda tidak memeriksanya?

66
00:06:40,840 --> 00:06:42,640
Apa kamu yakin?

67
00:06:42,640 --> 00:06:45,320
Maksudku, akan buruk jika terjadi sesuatu.

68
00:06:46,920 --> 00:06:48,240
Kukira.

69
00:06:49,560 --> 00:06:50,340
Benar-benar?

70
00:06:50,340 --> 00:06:51,540
Tentu saja.

71
00:06:51,940 --> 00:06:53,540
Saya tidak bisa memperbaikinya.

72
00:06:54,100 --> 00:06:55,760
Jadi sebaiknya kau meneleponku.

73
00:06:55,760 --> 00:06:56,760
Terima kasih.

74
00:06:59,160 --> 00:07:02,160
Anda tidak perlu khawatir tentang uang.

75
00:07:05,680 --> 00:07:07,440
Tapi itu tidak adil.

76
00:07:07,440 --> 00:07:10,760
Itu tidak adil.

77
00:07:12,280 --> 00:07:13,480
Saya minta maaf.

78
00:07:15,760 --> 00:07:17,160
Ini penting.

79
00:07:21,020 --> 00:07:23,300
Aku sangat bahagia bisa menikah denganmu.

80
00:07:23,560 --> 00:07:26,160
Ayolah.

81
00:07:26,160 --> 00:07:27,820
Apakah kamu malu?

82
00:07:29,760 --> 00:07:32,560
Jangan katakan itu.

83
00:07:34,700 --> 00:07:36,960
Aku tidak akan menipumu.

84
00:07:37,160 --> 00:07:38,160
Benar-benar?

85
00:07:38,800 --> 00:07:40,440
Saya percaya kamu.

86
00:07:40,440 --> 00:07:41,440
Ya.

87
00:07:40,960 --> 00:07:42,160
Apa?

88
00:07:42,960 --> 00:07:45,160
Saya tidak percaya kamu.

89
00:07:45,160 --> 00:07:45,960
Jangan menipu saya.

90
00:07:45,960 --> 00:07:47,560
Saya bersedia.

91
00:08:01,760 --> 00:08:06,960
Senang berkenalan dengan Anda. Saya Sakai dari pusat pijat.

92
00:08:07,920 --> 00:08:11,360
Saya minta maaf. Aku dalam perawatanmu hari ini.

93
00:08:13,879 --> 00:08:15,679
Punggungmu pasti sakit.

94
00:08:15,679 --> 00:08:17,479
Ya, itu menyakitkan.

95
00:08:18,079 --> 00:08:19,079
Permisi.

96
00:08:29,459 --> 00:08:31,639
Punggungmu terlihat kesakitan.

97
00:08:31,639 --> 00:08:35,399
Ya, terutama kaki kananku.

98
00:08:35,399 --> 00:08:38,439
Benar? Bisakah saya menyentuhnya?

99
00:08:38,439 --> 00:08:41,239
Sedikit sakit.

100
00:08:41,239 --> 00:08:44,099
Benar-benar? Bahkan sebanyak ini?

101
00:08:44,099 --> 00:08:46,839
Ini cukup kaku.

102
00:08:47,880 --> 00:08:54,760
Yang ini juga menyakitkan, tapi yang kanan terlalu menyakitkan.

103
00:08:54,760 --> 00:09:01,480
Aku akan memijat yang tepat untukmu.

104
00:09:01,860 --> 00:09:08,080
Saya akan menggunakan minyak untuk memijat Anda.

105
00:09:11,730 --> 00:09:14,790
Apakah Anda ingin berubah di sini?

106
00:09:14,790 --> 00:09:19,730
Ya, ini ruang perawatan.

107
00:09:21,970 --> 00:09:28,330
Aku akan mengantarmu keluar, jadi tolong hubungi aku jika kamu sudah siap.

108
00:09:28,830 --> 00:14:28,830
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap


